کردی
-
فراخوان نخستین جشنواره سراسری داستان کوتاه صحنه
سرویس کرمانشاه - رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان صحنه از انتشار فراخوان رویداد ادبی نخستین جشنواره سراسری داستان کوتاه صحنه خبر داد.
-
توسط انتشارات آون؛
مجموعه شعر «شفق» اثر «سکینه شهبازی» منتشر شد
سرویس کرمانشاه _ انتشارات آون، مجموعه شعر با عنوان «شفق» اثر «سکینه شهبازی» شاعر سرپل ذهابی را در ۱۰۶ صفحه و تیراژ هزار نسخه چاپ و روانه بازار کرد.
-
در بیدولتی فرهنگ؛
برداشتن تابلوهای هنری / حسن قادری
سرویس کرمانشاه _ حسن قادری از صاحبنظران و فعالان حوزه فرهنگ منطقه هورامان در مطلبی خواهان نگاه ویژه و حمایتی متولیان فرهنگی استان کرمانشاه به توسعه هنر، موسیقی و تئاتر در منطقه جهانی هورامان به عنوان یکی از قطب های بزرگ فرهنگ و هنر ایران زمین پرداخته است.
-
«پشی کوور» به بازار آمد
سرویس کرمانشاه _ کتاب کردی «پشی کوور» اثر «محمد رضا اله دادی» نویسنده اسلام آباد غربی منتشر شد.
-
سایت کردی اتاق بازرگانی کرمانشاه راهاندازی شد
سرویس کرمانشاه _ سایت اتاق بازرگانی کرمانشاه به زبان کردی راهاندازی شد و در دسترس فعالان اقتصادی قرار گرفت.
-
سورانی به سرویس ترجمه متن گوگل اضافه شد
سرویس جهان- شرکت گوگل اعلام کرد از این پس کردهایی که به سورانی تکلم می کنند می توانند از سرویس ترجمه گوگل به نام گوگل ترنسلیت برای ترجمه متون کردی سورانی به 133 زبان دیگر و بالعکس استفاده کنند.
-
ترجمه در کُردی کلهری / احمد بساطی
سرویس کرمانشاه _ احمد بساطی مترجم کتاب پایایسم و جریان ادبیات کُردی پیرامون موضوع ترجمه در ادبیات کُردی کلهری مطلبی به نگارش درآورده که در ادامه می خوانید:
-
سخنی با جوانترهای ادبیات کردی در کرمانشاه؛
در سایهی کامنتنویسان ناشفابخش / دکتر جلیل آهنگرنژاد
سرویس کرمانشاه _ دکتر جلیل آهنگرنژاد از چهرههای برجسته شعر و ادبیات کرمانشاه در یادداشتی به تشریح برخی آسیبهای امروز فضای شعر و ادبیات کردی پرداخته است که در ادامه میخوانید:
-
دیوان شعر میرزا لطفالله جوانرودی منتشر شد
سرویس کرمانشاه - دیوان اشعار «میرزا لطف الله سعیدی جوانرودی»، برای نخستین بار منتشر و روانه بازار نشر شد.
-
به بهانه انتشار کتاب پایایسم و جریان ادبیات کُردی؛
تفکر تجمیع در مکتب پایایسم / میثم رجبی
سرویس کرمانشاه _ کتاب پایایسم و جریان ادبیات کُردی در ۲۱۶ صفحه و تیراژ هزار نسخه از سوی انتشارات آون به تازگی منتشر شده است. میثم رجبی از فعالان خوشفکر حوزه ادبی مطلبی پیرامون این کتاب نوشته است.
-
آهنگرنژاد در گفتگو با کردپرس خبر داد:
فراخوان دومین جایزه گویندگی کُردی »نرمه واران»
سرویس کرمانشاه _ مدیرمسؤول هفته نامه صدای آزادی در گفتگو با کردپرس از انتشار فراخوان دومین دوره جایزه گویندگی کُردی «نرمه واران» خبر داد.
-
مدیرعامل شرکت توانیر:
مدیریت مصرف برق باید کمترین تبعات را برای بخش صنعت داشته باشد
سرویس کرمانشاه _ مدیرعامل شرکت توانیر با اشاره به کمبودها و ناترازی هایی که امسال در خدمات رسانی ایجاد شد؛ گفت: سال ها صنعت برق این چنین محدودیتی را تجربه نکرده بود و این اتفاق و محدودیت هایی برای واحد های صنعتی ایجاد کرد.
-
توسط گروه موسیقی «روناک»؛
قطعه محلی «نوروز» منتشر شد
سرویس کرمانشاه _ گروه موسیقی «روناک» همزمان با نزدیک شدن به آغاز فصل بهار یک قطعه جدید با عنوان «نوروز» را به شکل رسمی منتشر کرد.
-
نقدی بر مجموعه شعر «سا» اثر دکتر علی سهامی؛
رجزهای یک شورشی در سایه / دکتر جلیل آهنگرنژاد
سرویس کرمانشاه _ دکتر جلیل آهنگرنژاد از شاعران و صاحبنظران برجسته فرهنگ و ادب کردی، در این نوشتار به بررسی تازه ترین اثر دکتر علی سهامی از چهره های مطرح و نام آشنا با عنوان "سا" پرداخته است.
-
برگزاری دور تازه «جایزه بلوط» برای معرفی استعدادهای جوان ادبیات کردی
سرویس کرمانشاه _ جلیل آهنگرنژاد در گفتگو با خبرگزاری کردپرس از برگزاری دور تازه ی «جایزه ی بلوط» از طرف هفته نامه صدای آزادی به استعدادهای جوان ادبیات کردی خبر داد.
-
توسط انجمن شعر هلسیان ؛
پویش جهانی شعر نیشان سربرزی برگزار می شود
سرویس کرمانشاه _ پویش جهانی شعر نیشان سربرزی به همت انجمن شعر هلسیان برگزار می شود.
-
با نخستین برفِ پاوه در کنار میرزا / حبیب الله مستوفی
سرویس کرمانشاه _ برف می بارید و من مشغولِ قهر و آشتی آسمان و زمین و دیدگاهای صد و پنجاه سال پیش میرزا، لحظه ای سراب هولی را به یاد آوردم و خطاب به میرزا گفتم؛ سال های زیادی پس از تو ما همچنان مایۀ حیات را از هولی می گرفتیم اما ... . تازه ترین مطلب ماموستا حبیب اله مستوفی از چهره های پژوهشگر و صاحب نظر حوزه تاریخ، فرهنگ و فولکلور در منطقه هورامان، شرح شاعرانه ای از تجربه اولین برف در کنار پیکره ی میرزا عبدالقادر پاوه ای از مشاهیر بلندآوازه هورامان، است که در ادامه می خوانید:
-
بهمن میرزایی دبیر اجرایی هسته زبان کردی «کنگره بین المللی شعر انتقام سخت» شد
سرویس کرمانشاه _ بهمن میرزایی به عنوان دبیر اجرایی هسته زبان کردی «دومین کنگره بین المللی شعر انتقام سخت» برگزیده شد.
-
آیین رونمایی از مجموعه شعر کردی «کهموتهرانه» برگزار شد
سرویس کرمانشاه _ آیین رونمایی از مجموعه شعر کردی«کهموتهرانه» اثر «رضا جمشیدی» شاعر و نویسنده در سرپل ذهاب برگزار شد.
-
تولید سریال مه رزا با محوریت فرهنگ بومی منطقه کرمانشاه
سرویس کرمانشاه _ سریال مه رزا به تهیه کنندگی محمد سهرابی و کارگردانی امیر لشکری در 17 قسمت 40 دقیقه ای و با تاکید بر فرهنگ بومی منطقه کرمانشاه تولید و برای پخش در ایام نوروز آماده می شود.
-
علی لیمویی شاعر کرمانشاهی درگذشت
سرویس کرمانشاه _ علی لیمویی متخلص به "ثابت کرمانشاهی" از شاعران مطرح کرمانشاه صبح امروز درگذشت.
-
هفدهمین مجموعه شعر علی الفتی منتشر شد
سرویس کرمانشاه _ «ستران» جدیدترین اثر علی الفتی شاعر مطرح کُرد به بازار نشر عرضه شد.
-
برگزاری پنجمین جشنواره فیلم و فرهنگ کردی در نیویورک
سرویس جهان- پنجمین جشنواره فیلم و فرهنگ کردی به مدت سه شب با حضور فیلمسازان، نویسندگان و فعالان حوزه موسیقی در سالن ویلیج ایست آنجلیکا نیویورک برگزار می شود.
-
اولین مجموعه رباعی کردی باشور؛
کتاب «خان» اثر تازه بابک دولتی منتشر شد
سرویس کرمانشاه _ "خان"، نخستین مجموعه رباعی کردی باشور، اثر بابک دولتی شاعر کرمانشاهی، توسط نشر دیباچه به بازار آمد. .
-
افزایش ۱۳ درصدی صادرات در استان کرمانشاه
سرویس کرمانشاه _ معاون اقتصادی استاندار کرمانشاه در گفتگو با خبرنگار کردپرس از افزایش ۱۳ درصدی ارزش کالاهای صادراتی از طریق مرزهای استان کرمانشاه به کشور عراق در چهارماهه ابتدایی سال ۱۴۰۰ در مقایسه با مدت مشابه در سال گذشته خبر داد.
-
یادداشتی بر مجموعه شعر کُردی «سا» اثر دکتر علی سهامی؛
رجزهای یک شورشی در سایه / دکتر جلیل آهنگرنژاد*
سرویس کرمانشاه – " : اگر چه شعر کُردی در سپهر فرهنگی کرمانشاه معاصر، توانسته است نامها و نشانهایی قابل اعتنا را ثبت نماید، اما در حقیقت به آن جایگاهی که شایستهی چنین جریانی است، هنوز نرسیده است. غبارِ بازیهای مجازی که کنار برود، واقعیتها بیشتر از پیش خود را نمایان خواهد کرد. بر همین اساس این مقصد، تشنهی آفرینشگران بیادعایی است که به دنبال راههای تازه باشند. براستی که چنین مسیر دشواری، جدا از «نام فروشان کم مایه»، نیازمند تولیدکنندگان سخت کوش متنهای ماندگار است."
-
یادداشتی بر «سروت باشوور»اثر علی الفتی؛
راوی دردهای سرزمین من / دکتر محمدآشنا عباس منش
سرویس کرمانشاه _ " کتاب " سروت باشوور" بهترین یا یکی از بهترین مجموعه شعرهای ادبیات و هنر این سرزمین است. در تک تک اشعار این کتاب زیبایی شناسی مطلق، انسانی، جهانی و کردی دیدم ."
-
استقبال مخاطبان از اثر دکتر آهنگرنژاد؛
خواب های خانقین به چاپ دوم رسید
سرویس کرمانشاه _ مجموعه شعر «خواب های خانقین» اثردکتر جلیل آهنگرنژاد به اهتمام انتشارات دیباچه کرمانشاه به چاپ دوم رسید.
-
افزوده شدن زبان کردی به پایگاه داده تشخیص گفتار بنیاد موزیلا
سرویس جهان- پروژه common voice بنیاد موزیلا که با هدف جمع آوری نمونه صداهای افراد برای ایجاد ارتباط بهتر در مرورگرها طراحی شده زبان کردی را به مجموعه زبان های خود افزوده است.