خبر ۱۳۹۶/۱۰/۰۴ ۱۲:۴۹ زمان مطالعه: 3 دقیقه ★ — (۰)
اندازه متن:
تلگرام واتساپ
مجله Nation گزارش داد؛

بازگشت محدودیت ها برای زبان کردی در ترکیه

سرویس جهان- به نوشته مجله Nation ، زبان کردی که با اجرای برنامه «گشایش کردی» در ترکیه از سال 2009 روبه پیشرفت نهاده بود اکنون پس از گذشت دو سال از کودتای نافرجام ترکیه با محدودیت زیادی روبه رو شده است.

به گزارش کردپرس، مجله Nation آمریکا در شماره اخیر خود به وضعیت زبان کردی در ترکیه پرداخته است. در این گزارش تاکید شده است زبان کردی که از سال 2009 و با رویکرد مثبت دولت ترکیه در حال پیشرفت بوده و مدارس متعددی بویژه برای آموزش زبان مادری به کودکان کردزبان ترکیه ایجاد شده بود، اکنون با اعمال اقدامات محدود کننده از سوی دولت ترکیه به دنبال کودتای نافرجام این کشور در سال 2016 ، با وضعیت نگران کننده ای رو به رو شده است.

سامی تان زبان شناس و مدرس زبان کردی در استانبول با اشاره به این که دولت انستیتو زبان کردی را با سابقه 25 سال مورد بی مهری خود قرار داده است می گوید فضا برای تدریس و اشاعه زبان کردی بسیار سخت شده و فعالان حوزه تدریس زبان کردی با محدودیت امکانات روبه رو هستند.

مجله Nation در این گزارش اشاره می کند که در روز 31 دسامبر 2016 تعداد 96 موسسه غیردولتی از جمله انستیتو زبان کردی در استانبول توسط دولت تعطیل شد و یک ماه بعد دولت همه اموال این موسسه تدریس و اشاعه زبان کردی در ترکیه از جمله، کتاب های درسی، کامپیوترها، اسناد و اثاثیه را جمع آوری کرده و با خود بردند.

این زبان شناس کرد می گوید ما فکر نمی کردیم این قدر در حوزه زبان کردی عقب گرد داشته باشیم و به این روز بیفتیم. دولت لوازم انستیتو را به موسسه های وابسته به دولت داده است و با ضبط اموال موسسه هزاران لیر سرمایه از دست دادیم.

به نوشته این مجله، موسسه انستیتو زبان کردی در سال 1992 تاسیس شده و به گفته سامی تان نقش مهمی در استاندارسازی زبان کردی کرمانجی و اشاعه آن در ترکیه داشته است. محدودیت هایی که برای موسسه ایجاد شده تقریبا بی سابقه است و به نوعی به دوران محدودیت شدید زبان کردی در ترکیه باز گشته ایم.

این فعال حوزه زبان کردی می گوید موسسه با نام دیگری در ماه مارس 2017 بازگشایی شده و اکنون موسسه تحقیقی زبان کردی نام دارد اما هیچ تضمینی وجود ندارد که دولت ترکیه بار دیگر موسسه را مورد بی مهری قرار ندهد. موسسه اکنون با پذیرش 150 زبان آموز در دو بخش به آموزش کردی کرمانجی و زازاکی می پردازد.

شریف درینجه استاد دانشگاه و زبان شناس کرد در دیاربکر نیز می گوید با متوقف شدن روند صلح میان کردها و دولت ترکیه در سال 2015، محدودیت ها برای اشاعه زبان کردی به شدت افزایش یافته است. بعد از حوادث 2015، پروژه تدریس زبان کردی موسوم به زاروکستان (مهد کودک یا کودکستان) که مدرسه ای دو زبانه بود تعطیل شده است. این فعال کرد می گوید نظارت بر این پروژه را که در زمینه آموزش زبان های کرمانجی، زازاکی و انگلیسی فعالیت می کرد بر عهده داشته است و نزدیک به 1000 کودک از خانواده های تهیدست در این موسسه رایگان از خدمات آموزش زبان بهره مند بودند.

شریف درنجی می گوید در سال 2015 تعداد 20 مرکز آموزش زبان کردی دیگر نیز دایر شد اما بعد از متوقف شدن روند صلح همه آنها یا بر اثر درگیریها تخریب شدند و یا دولت آنها را تعطیل کرد.

به نوشته این مجله چاپ آمریکا، در دیگر شهرهای کردنشین ترکیه نیز محدودیتها برای زبان کردی و رسانه های کردی زبان مانند روزنامه، مجلات و شبکه های تلویزیونی ایجاد شده است و با انتصاب شهرداران دولتی به جای شهرداران کردی که از طریق انتخابات منصوب شده بودند، پروژه های تدریس و آموزش زبان کردی در این مناطق متوقف شده و تاسیس مراکز جدید نیز لغو شده است.

کد خبرنگار: 40101

خبرهای مرتبط

دیدگاه کاربران

۰ نظر
امتیاز:
— (۰)
دیدگاه‌های ارسال‌شده پس از تأیید ناظران منتشر خواهند شد.