زنان نقش محوری در انتقال میراث فرهنگی و ادبیات شفاهی کُردی دارند
به گزارش کرد پرس، صلاح پاپانیانی روز یکشنبه در همایش ملی «بانوی کُرد» در سنندج، با تشریح مفهوم عاملیت فرهنگی زنان اظهار کرد: زنان در طول تاریخ با بهره گیری از ابزارهایی همچون لالایی ها، قصه ها، ترانه ها و دیگر گونه های ادبیات شفاهی، نقش مهمی در انتقال فرهنگ و حفظ هویت جامعه کُردی ایفا کرده اند.
وی با اشاره به نقش تربیتی زنان در جوامع سنتی افزود: در دوره هایی که دسترسی به مدارس و آموزش رسمی محدود بود، زبان و روایت های شفاهی از مهم ترین ابزارهای انتقال ارزش های اخلاقی و فرهنگی به کودکان به شمار می رفتند و زنان در این فرایند جایگاهی برجسته داشتند.
این استاد دانشگاه ادامه داد: بخش مهمی از فرهنگ کُردی در بستر روایت های شفاهی زنان شکل گرفته و از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است؛ لالایی ها، قصه ها و امثال وحکم کُردی، افزون بر ارزش ادبی، بازتاب دهنده باورها، ارزش ها و شیوه زندگی اجتماعی این جامعه هستند.
پاپانیانی با اشاره به برخی ضرب المثل های کُردی درباره دختران و مادران بیان کرد: این روایت ها می توانند نگرش های فرهنگی جامعه نسبت به زنان و جایگاه آنان را بازتاب دهند و بررسی علمی آن ها به شناخت دقیق تر تحولات فرهنگی و اجتماعی در مناطق کُردنشین کمک کند.
وی با تأکید بر ضرورت ثبت و مطالعه روایت های شفاهی زنان خاطرنشان کرد: لالایی ها، قصه ها، ترانه ها و دیگر آثار شفاهی، بخشی ارزشمند از میراث فرهنگی و ادبی جامعه کُردی هستند و توجه پژوهشگران به این منابع می تواند زمینه شناخت بهتر نقش زنان در حفظ و انتقال این میراث را فراهم کند.
دیدگاه کاربران