A call by Turkey's pro-Kurdish party for talks with an opposition alliance on supporting its joint candidate has caused unease among some nationalist elements of the union.