پس از سال‌ها صورت می گیرد
انتشار یک مجموعه داستان با ترجمه‌ محمد قاضی
خبرگزاری بین المللی کردپرس _ سرویس فرهنگی: غلامرضا امامی از آماده شدن کتاب «بی‌ریشه» شامل مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه نویسندگان جهان با ترجمه‌ی محمد قاضی خبر داد.

این نویسند و مترجم در این‌باره به ایسنا گفت: محمد قاضی در زمان حیاتش از من خواست تا این قصه‌ها را که از نویسندگان مختلف جهان هستند، دوباره منتشر کنم. داستان‌های این کتاب نوشته‌ی نویسندگان معروفی چون میکل آنجل آستوریاس، آندره موروا، گراتسیا دلدا و ... هستند که محمد قاضی سال‌ها پیش آن‌ها را ترجمه کرده و در روزهای آینده با عنوان «بی‌ریشه» از سوی نشر روزنه منتشر خواهد شد.

او افزود: این کتاب در زمان حیات محمد قاضی در شمارگان محدود یک بار منتشر شده بود، اما در چاپ تازه در قالبی جدید ویرایش شده است، ضمن این‌که زندگی‌نامه‌ی نویسندگان داستان‌ها هم به کتاب اضافه شده است.

محمد قاضی متولد 2 مرداد 1292 در شهر مهاباد کردستان بود. او در طول زندگی‌اش کتاب‌های زیادی را ترجمه کرده که از معروف‌ترین آن‌ها می‌توان به «دن کیشوت»، «زوربای یونانی» و «شازده کوچولو» اشاره کرد.

کد مطلب: 46306  |  تاريخ: ۱۳۹۲/۴/۴  |  ساعت: ۹ : ۵۹

FaceBook   Twitter   Delicious   Digg   Buzz   Google Bookmarks   ˜áæÈ  
ارسال نظر
نام و نام خانوادگی:
پست الکترونیک:
نظر:
نظرات ارسال شده
آخرین اخبار
هافبک عراقی به ایران برگشت
خبرنگار یک شبکه خبری متعلق به ایران در حوالی کوبانی جان باخت
تخریب بیش از 17 هزار واحد مسکونی در مورموری/مسئولان برای اسکان و تامین امنیت مردم چادرهای گروهی دهند
هم سرایی دو شاعر کردی سرا، شاکه و خان منصور در تاریخ ادبیات ایران کم نظیر است
نمایش «نوا» تلاشی برای احیای سنت‌های قدیمی/ تقدیم «نوا» به کوبانی
گفتگوی مستقیم میان آمریکا و PYD درباره ارسال سلاح به کوبانی
اهمال در تامین ملزومات نیروی پیشمرگ اقلیم کردستان در فصل سرما
ایران از ملت های در حال جنگ با تروریسم حمایت می کند
پاسخ دفتر نمایندگی پارلمان اقلیم کردستان در کرکوک به هشدار جبهه ترکمانی
خوشبینی به حل اختلافات اربیل- بغداد
برگزاری 9 اثر جشنواره تئاتر خیابانی مریوان در روستاهای مریوان
ستاد بودجه استان آذربایجان غربی تشکیل می شود
مریوان/ اجراهای دومین روز جشنواره بین المللی تئاتر خیابانی مریوان
استقبال کردستانی ها از نخستین فیلم سینمایی کمدی کُردی
اهدای خون کوهنوردان کردستانی در حمایت از مردم کوبانی
امکانات