پس از سال‌ها صورت می گیرد
انتشار یک مجموعه داستان با ترجمه‌ محمد قاضی
خبرگزاری بین المللی کردپرس _ سرویس فرهنگی: غلامرضا امامی از آماده شدن کتاب «بی‌ریشه» شامل مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه نویسندگان جهان با ترجمه‌ی محمد قاضی خبر داد.

این نویسند و مترجم در این‌باره به ایسنا گفت: محمد قاضی در زمان حیاتش از من خواست تا این قصه‌ها را که از نویسندگان مختلف جهان هستند، دوباره منتشر کنم. داستان‌های این کتاب نوشته‌ی نویسندگان معروفی چون میکل آنجل آستوریاس، آندره موروا، گراتسیا دلدا و ... هستند که محمد قاضی سال‌ها پیش آن‌ها را ترجمه کرده و در روزهای آینده با عنوان «بی‌ریشه» از سوی نشر روزنه منتشر خواهد شد.

او افزود: این کتاب در زمان حیات محمد قاضی در شمارگان محدود یک بار منتشر شده بود، اما در چاپ تازه در قالبی جدید ویرایش شده است، ضمن این‌که زندگی‌نامه‌ی نویسندگان داستان‌ها هم به کتاب اضافه شده است.

محمد قاضی متولد 2 مرداد 1292 در شهر مهاباد کردستان بود. او در طول زندگی‌اش کتاب‌های زیادی را ترجمه کرده که از معروف‌ترین آن‌ها می‌توان به «دن کیشوت»، «زوربای یونانی» و «شازده کوچولو» اشاره کرد.

کد مطلب: 46306  |  تاريخ: ۱۳۹۲/۴/۴  |  ساعت: ۹ : ۵۹

FaceBook   Twitter   Delicious   Digg   Buzz   Google Bookmarks   ˜áæÈ  
ارسال نظر
نام و نام خانوادگی:
پست الکترونیک:
نظر:
نظرات ارسال شده
آخرین اخبار
132 نیروی پیشمرگ و نظامی عراقی در عملیات آزادسازی جلولا کشته و زخمی شده اند
مین های داعش مانع بازگشت اهالی جلولا به خانه هایشان است
پارلمان اقلیم کردستان ظرف یک سال فقط یک مصوبه‌ داشته‌ است
تشکیل واحدی نظامی برای شبک های عراق از سوی وزارت پیشمرگ اقلیم کردستان
راه ناهموار جهانی شدن تاق بستان
تکفیری ها ابزار غرب برای تخریب اسلام اند
آمریکا و اسرائیل عامل تکفیری‌گری هستند/ اسلام هراسی هدف اصلی داعش است
همه کشورهای ائتلاف ضد داعش نیروی پیشمرگ اقلیم کردستان را آموزش می دهند
تا اقدامات جدی صورت نگیرد سلاح خود را زمین نخواهیم گذاشت
کشته‌ و زخمی شدن 47 نیروی پیشمرگ در عملیات انتحاری یک کُرد در سعدیه‌
کرکوک را ترک نمی کنیم
آغاز دومین روز کنگره جهانی جریان های تکفیری از دیدگاه علمای اسلام در قم
آنکارا مخالفتی با اعزام نیروی پیشمرگ بیشتر به‌ کوبانی ندارد
سازمان ملل: روند انجام اصلاحات در عراق را دنبال می کنیم
آغاز انتقال روزانه‌ 150 هزار بشکه نفت کرکوک به‌ ترکیه
امکانات