عقب نشینی آمریکا از سوریه / دیوید ال فیلیپس*
سرویس جهان- روسیه و ترکیه، به طور سیستماتیک در حال منزوی کردن ایالات متحده در رویدادهای سوریه هستند. ایالات متحده یا بایستی خواستار جایگاهی در مذاکرات باشد و یا دیپلماسی را به روسیه و ترکیه واگذار کند؛ چرا که ایالات متحده می داند این دو کشور در راستار منافع ملی محدود خود و به ضرر مردم سوریه عمل خواهند کرد.

از 8 آگوست، که ولادیمیر پوتین و رجب طیب اردوغان برای عادی سازی روابط در سنت پترزبورگ با هم ملاقات کردند، تا به امروز روسیه و ترکیه به صورت پنهانی با هم در حال توطئه چینی بوده اند. توطئه چینی آنها پس از ترور سفیر روسیه در ترکیه، آندری کارلوف شدت یافت.

روسیه و ترکیه در واکنش به قتل کارلوف هماهنگ اقدام کرده و آن را اقدامی تحریک آمیز "برای از بین بردن روابط روسیه و ترکیه" و تضعیف "روند صلح" نامیدند. آنها کمیسیونی مشترک برای تحقیق در مورد این ترور تشکیل دادند.

روسیه و ترکیه، بدون اطلاع آمریکا در تخلیه شرق حلب هماهنگ با هم اقدام کردند.

وزرای امور خارجه روسیه، ترکیه و ایران "بیانیه مسکو" را پذیرفتند. نه جان کری وزیر امور خارجه آمریکا و نه مقامات سازمان ملل متحد به نشست بررسی نقشه راه پایان دادن به جنگ داخلی سوریه در کنفرانس روز 20 دسامبر مسکو دعوت نشدند.

این بیانیه که اعلام کرد روسیه و ترکیه برای دست یابی به آتش بس همکاری می کنند، دور از انتظار نبود چرا که صرفا به چیزی که آشکار بود جنبه رسمی می بخشد.

اکنون زمان انجام یک ارزیابی دقیق است: رجب طیب اردوغان، در بهترین حالت ممکن متحد نامطمئن است. ولادیمیر پوتین دشمن استراتژیک است. هر دوی آنها برای پیشبرد منافع ملی خود و بدون توجه به امریکا با هم تبانی کردند.

اردوغان در ابتدا به دنبال سرنگونی بشار اسد سوریه بود. ترکیه حمایت لجستیکی، سلاح و پول را برای گروه های رادیکال مانند دولت اسلامی (داعش) فراهم نمود. با این حال، ورود روسیه به این جنگ بازی را به ضرر طرفداران تغییر رژیم در سوربه تغییر داد.

اردوغان، در واکنش به این اقدام، اولویت ترکیه برای سرنگونی اسد را به محدود کردن کردهای سوریه تغییر داد. وی از این نگران است که ایجاد منطقه کردنشین به هم پیوسته در سوریه، در مرز ترکیه، باعث بی ثباتی ترکیه شده و الهام بخش خواسته های بیشتری از سوی کردهای ترکیه باشد.

ترکیه "عملیات سپر فرات " را آغاز کرد و به جرابلس حمله نموده و به سمت جنوب به الباب پیشروی کرد. ترکیه عملیات خود را عملیاتی ضد- تروریستی نامید، اما هدف واقعی از حمله به سوریه جلوگیری از پیشروی های کردها است.

روسیه و ترکیه به درک مشترکی رسیده­اند. ترکیه در برابر اقدامات روسیه در حلب سکوت خواهد کرد. آنکارا از خواسته خود مبنی بر تغییر رژیم در دمشق دست خواهد کشید و به حمایت خود از گروه های جهادی خاص که تهدیدی برای اسد هستند، پایان خواهد داد. در مقابل، روسیه از اشغال غیرقانونی ترکیه که به دنبال تشکیل "منطقه ای امن" در داخل سوریه است، چشم پوشی خواهد کرد.

اقدام ترکیه در ساقط نمودن جت سوخو-24 روسیه در نوامبر 2015 باعث عصبانیت پوتین شد. پوتین این اقدام را " خنجر زدن از پشت" نامید و تحریم های اقتصادی علیه ترکیه را آغاز نمود. این تحریم عمر کوتاهی داشت. هنگامی که پوتین و اردوغان در 8 آگوست با هم دیدار کردند توافق کردند تا همکاری های اقتصادی را از نو آغاز کرده و روابط خود را به حالت عادی برگردانند.

پوتین و اردوغان سیاست-واقعی بدبینانه خود را انتخاب کرده­اند. در 100-مین سالگرد امضای توافقنامه سایکس پیکو، که امپراتوری های عثمانی و هابسبورگ را میان قدرت های غربی پس از جنگ جهانی اول تقسم کرد، روسیه و ترکیه بر سر حوزه نفوذ خود در سوریه به توافق رسیده اند.

پاسخ دولت اوباما سکوت بوده است. آمریکا، بدون حضور نیروی زمینی، قدرت کمی در سوریه دارد. روسیه و ترکیه این شکاف را پر کرده اند و بر سر منافع خود، به قیمت در حاشیه قرار دادن ایالات متحده به توافق رسیده اند.

روسیه و ترکیه ایالات متحده را به حاشیه رانده و بدنام کرده اند. اردوغان در شورای امنیت سازمان ملل متحد اظهار داشت "جهان بزرگتر از پنج است." مقامات ترکیه معتقدند واشنگتن در  قتل کارلوف دست داشته است تا بتواند میان روسیه و ترکیه فاصله بیاندازد. سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه روسیه دولت اوباما را "پر حرف بیکار" خواند.

روند به حاشیه راندن آمریکا از سال 2012، یعنی زمانی که رئیس جمهور اوباما با امتناع از اقدام نظامی در سوریه مخالفان اسد را ناامید کرد، آغاز شد.

نقش آینده آمریکا چیست؟ دونالد جی ترامپ، رئیس جمهور منتخب آمریکا، روابط دوستانه ای با پوتین دارد. مایکل فلین مشاور امنیت ملی آمریکا دوست گرمابه و گلستان اردوغان است. با توجه به روابط نزدیک آنها، روسیه و ترکیه می توانند انتظار داشته باشند که در تثبیت حکومت اسد و هدف قرار دادن شورشیان سنی دستشان باز باشد.

اعلام صلح به معنای وجود صلح نیست. دولت اسلامی همچنان به جنگ خود ادامه خواهد داد. نیروهای دموکراتیک سوریه مورد حمایت آمریکا، که شامل شبه نظامیان عرب و کرد هستند، در حال نبرد برای کنترل رقه، پایتخت داعش، هستند. انتظار نداشته باشید آنها سلاح هایشان را بر زمین بگذارند و با تندروهای دولت اسلامی مهمانی بگیرند. آیا عده ی بسیار زیادی خود گذشتگی های فراوان از خود نشان داده اند تا صرفا تسلیم شده و - به نشانه تسلیم - پرچم سفید تکان دهند.

خالی کردن عرصه برای روسیه و ترکیه ضربه ای به منافع استراتژیک آمریکا است. پوتین، که به دلیل وفاداری ترکیه، جسارت پیدا کرده است می تواند تعهد ناتو در منطقه را امتحان نموده و اراضی شرق اوکراین را به کنترل در آورده و لهستان و کشورهای بالتیک را تهدید کند. آیا ترکیه مانع واکنش ناتو خواهد شد؟ آیا این کشور اجازه دسترسی به پایگاه نیروی هوایی اینجرلیک در جناح شرقی ناتو را نخواهد داد؟ در صورت متحد شدن ترکیه با روسیه، ساختار امنیتی اروپا از هم خواهد پاشید.

علاوه بر این، روسیه و ترکیه با خطر روز افزون خشونت مرگبار داخلی مواجه خواهند شد. مسلمان سنی حدود 14 درصد از جمعیت روسیه را تشکیل می دهند. کردها حداقل 20 درصد از جمعیت ترکیه را شامل می شوند.

اتحاد مجدد ترکیه با روسیه هزینه های اقتصادی ای را نیز به همراه خواهد داشت. جانبداری از روسیه عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا را تا زمانی نامشخص به تاخیر می اندازد. ترکیه می تواند برای جایگزینی اتحایه اروپا به سازمان همکاری شانگهای ملحق شود، اما از تجارت با دزدسالاری ها چیزی عاید ترکیه نخواهد شد.

هیچ راه حل نظامی ای برای پایان دادن به جنگ داخلی سوریه وجود ندارد. این جنگ تنها از طریق مذاکراتی حل خواهد شد که حاکمیت سوریه را حفظ کند و قدرت را از دمشق گرفته و به مناطق سوریه دهد و جامعه بین المللی نیز از نظر امنیتی و سیاسی آن را تضمین کند.

ایالات متحده بر سر دو راهی قرار گرفته است. آیا واشنگتن عقب نشینی خواهد کرد و بر افول خود مهر تایید خواهد گذاشت؟ سوریه زمین امتحان آمریکاست و رهبری ایالات متحده در خاورمیانه و سراسر جهان را محک خواهد زد.

دیوید فیلیپس مدیر برنامه ایجاد صلح و حقوق در موسسه بررسی حقوق بشر دانشگاه کلمبیا است. او به عنوان مشاور ارشد و کارشناس امور خارجه در وزارت امور خارجه آمریکا در دولت های کلینتون، بوش و اوباما حضور داشته است. وی قبلا مصاحبه مفصلی با کردپرس داشته و هر ماه مقالاتی را برای خبرگزاری کردپرس ارسال می کند.

ترجمه: خبرگزاری کردپرس-سرویس جهان

کد مطلب: 121387  |  تاريخ: ۱۳۹۵/۱۰/۱۸  |  ساعت: ۰ : ۲

FaceBook   Twitter   Delicious   Digg   Buzz   Google Bookmarks   ˜áæÈ  
ارسال نظر
نام و نام خانوادگی:
پست الکترونیک:
نظر:
نظرات ارسال شده
دلاور : موافق [۵]  -  مخالف [۱]
آمريکا اونجوري هام چغندر تشريف نداره
تازه روسيه هم هيچ اعتمادي به رجب نداره و ميدونه الان که داره دم تکون ميده از ترس کردهاست...
سر فرصت مطمئن باشيد که پوتين درس خوبي به رجب کوچولو ميده
tefu : موافق [۱]  -  مخالف [۰]
اين مقاله خيلي يک طرفه بود بايد ديد اگر ميگويند آمريکا عقب نشيني کرده چند درصد از خاک سوريه در اختيار اسد و روسيه هست
همه ميدونيم ترکيه بازيچه آمريکا هست و هر وقت دستور بدهد از خاک اين کشور عقب نشيني ميکند ضمن اينکه ارتش آزاد سوريه مورد حمايت آمريکا هست در حالي که روسيه آنها را تروريست ميداند پس ميتوان نتيجه گرفت مناطقي که توسط ارتش ترکيه نيز آزاد ميشود در حقيقت داراي نفوذ آمريکا هست، و بخش اعظمي از شمال سوريه هم که ارتش دموکراتيک که متشکل از کرد، ارمني، عرب و ... است نيز در حقيقت تحت امر امريکا هستند
سهند جواهري: آمريکا نهنه : موافق [۳]  -  مخالف [۱۰]
نه در فکر ملت سوريه بود و نه در فکر بر انداختن بشار اسد , بلکه به همه حيله گري مي خواهد براي پ ک ک در شمال سوريه يک کشور بسازد که نقشه اش با دخالت ترکيه و روسيه در سوري نقش بر آب شد
آخرین اخبار
مهمترین تحولات روز پنچشنبه 26/5/1396 در ترکیه
نیروهای آمریکا دهها سال در شمال سوریه حضور خواهند داشت
راه اندازی سامانه «معبر» برای پیگیری مشکلات معلولان/ 41 درصد دستگاه‌های اجرایی و عمومی کردستان مناسب‌سازی شده است
9 روزنامه نگار ترکیه به اتهام همکاری با جماعت گولن راهی زندان شدند
دیدار سرلشکر باقری با رئیس جمهور، وزیر دفاع و رئیس سازمان اطلاعات ملی ترکیه
ایران برخلاف ترکیه از دادن هشدار جدی به اقلیم کردستان عراق خودداری کرد
احزاب جمهوری خواه خلق و دموکراتیک خلق ها در انتخابات 2019 ائتلاف خواهند کرد
تولید 50 درصد از طلای کشور در کردستان/ کردستان استانی معدنی است
کسب رتبه برتر سیمای مرکز مهاباد در همایش رشد تولید
بدمینتون بازان کردستانی بر سکوی سوم رقابت های نونهالان کشور ایستادند/ دعوت از دو فوتبالیست کردستانی به تیم ملی نونهالان کشور
برگزاری همه پرسی اقلیم کردستان به رغم گفتگوهای هیئت کُرد در بغداد به تعویق نخواهد افتاد
توطئه آمریکایی "استقلال کردستان عراق" شدنی نیست
توافقنامه اتحاد کمرگی با ترکیه را تمدید نخواهیم کرد
تذکر نماینده شاهیندژ و تکاب به رئیس جمهور برای انتقال آب از زرینه رود به تبریز
مراسم گرامیداشت سالروز آزادسازی شهر پاوه برگزارشد
امکانات